Combatientes de Hezbolá a Sheij Qassem: Su valiente liderazgo en las operaciones militares ha agotado al enemigo israelí y haremos más

Los combatientes de la Resistencia Islámica enviaron el miércoles una carta al Secretario General de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, en respuesta al mensaje previo de Su Eminencia, en el que elogiaba su resiliencia en el campo de batalla.

Los combatientes de Hezbolá afirmaron que el valiente liderazgo del Secretario General ha abierto el camino para una serie de operaciones que han agotado al enemigo, haciéndolo reacio a asentarse en territorio del Sur.

Los combatientes de la Resistencia también renovaron su lealtad y su compromiso de continuar por este camino en defensa del honor, la libertad, la dignidad y la independencia del Líbano.

A continuación, el texto de la carta:

En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso

A Su Eminencia el Secretario General, el Muyahidín Sheij Naim Qassem, que Dios lo proteja,

La paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con usted.

Recibimos su querida carta, en la que se evidencia el afecto de un padre por sus hijos, de un comandante por sus soldados y de un sheij por sus seguidores. Le agradecemos, querido Sheij, sus sinceros sentimientos, su puro afecto y su profundo interés. Le devolvemos su saludo con un saludo lleno de fe, coronado por el yihad y que culmina en victoria y martirio.

También nos dirigimos con reverencia y veneración a las almas de los mártires entre nuestros hermanos muyahidines y nuestro pueblo leal, quienes han asombrado al mundo con su paciencia, firmeza y resiliencia. Han sido y siguen siendo la fortaleza inexpugnable contra la sedición y la columna vertebral de la resistencia en el campo de batalla, defendiendo la patria contra la traicionera y bárbara ocupación sionista.

Oh, estimado Secretario General, sus hijos muyahidines en la Resistencia Islámica depositaron su confianza en Dios Todopoderoso antes de empuñar sus fusiles. Obedecieron Su mandato, confiaron en Él y descendieron a los campos de batalla, guiados por la paciencia y fortalecidos por Su apoyo. Cada día escriben epopeyas de resistencia como la de Kerbala y persiguen al enemigo con todo tipo de armas. Destruyen sus tanques, queman sus vehículos, aterrorizan a sus soldados y le dan a su ejército lecciones que quedarán grabadas en su memoria artificial. Mantienen a la patria desafiante contra la subyugación y la ocupación.

¡Oh Sheij! Tu valiente liderazgo ha abierto el camino a una serie de operaciones que han agotado al enemigo, haciéndolo reacio a asentarse en el suelo del Sur. Se ha acostumbrado a mirar al cielo, anticipando nuestros bombardeos y drones, y se ha acostumbrado a agachar la cabeza, aterrorizado por nuestros explosivos y emboscadas.

Nuestra promesa es la que nos encomendaste: lo mantendremos en este estado, y haremos más. No descansaremos, no cejaremos, y nuestros ojos no encontrarán paz hasta que el ocupante se retire de nuestra tierra, derrotado y humillado. Entre nosotros y él hay días que no podrá soportar, mientras que nosotros sí, porque somos el pueblo de esta tierra. Y hay noches oscuras a los ojos del ocupante, que nosotros hemos iluminado con el recuerdo de Dios. Y un campo de batalla donde cosechará los restos de los muertos y heridos, después de que lo hayamos sembrado con pólvora y fuego.

En nombre de cada grano de esta tierra, en nombre de cada mártir y de cada muyahidín en las formaciones de resistencia a lo largo de todo el frente de batalla, les renovamos nuestra lealtad, nuestro juramento y nuestra promesa: la de continuar por este camino en defensa del honor, la libertad, la dignidad y la independencia. Porque la vida de las naciones solo se conquista mediante sacrificios, y el honor del Sur se niega a ser liberado sino por las manos de los resistentes. Si Dios quiere, la apuesta que hemos hecho por ellos no fracasará.

Que la paz sea con ustedes, y que la victoria y las bendiciones de Dios los acompañen.

Sus hijos, los muyahidines de la Resistencia Islámica

Miércoles, 20 de mayo de 2026
3 de Dhul-Hiyyah de 1447 AH