Una investigación del sitio web británico Declassified informó que las fuerzas especiales británicas en Afganistán “dispararon a niños pequeños en sus camas”.
Un alto oficial de las fuerzas especiales británicas advirtió que si las tropas no reconocen su conducta “criminal” en Afganistán, incluyendo disparar a niños pequeños en sus camas, el regimiento caerá “por los suelos” y al nivel de regímenes autoritarios.
El lunes, se publicaron pruebas contundentes de un encubrimiento por parte de las fuerzas especiales en una investigación independiente, dirigida por un juez, sobre las reiteradas denuncias de ejecuciones extrajudiciales cometidas por las fuerzas de élite británicas, según el sitio web.
En un documento que hasta entonces había permanecido secreto, el alto oficial explicó el motivo de su decisión de revelar la verdad, declarando ante la comisión de investigación: “No le conviene a su organización quedarse de brazos cruzados viendo cómo la situación se deteriora”.
“Estábamos allí en Afganistán para establecer la ley y el orden, la seguridad humana y la justicia”, declaró el soldado, quien era asistente del jefe de Estado Mayor de Operaciones en el cuartel general de las Fuerzas Especiales. “Fracasamos”.
El oficial superior, que trabajó en estrecha colaboración con altos mandos de las Fuerzas Especiales Británicas (SAS), también alertó sobre un «cáncer» de conducta ilícita dentro de un escuadrón específico de las fuerzas especiales británicas, pero sus acusaciones fueron desestimadas sistemáticamente, según las transcripciones de las pruebas publicadas a pesar de las objeciones del Ministerio de Defensa.
Los textos fueron censurados para proteger la identidad de los soldados implicados y del escuadrón de las Fuerzas Especiales Británicas al que pertenecían.
El sitio web «Declassified» explicó cómo se impuso la investigación al Ministerio de Defensa tras aumentar la credibilidad de las acusaciones de «asesinato a sangre fría», colocación de armas entre civiles inocentes y eliminación de documentos incriminatorios.
“Profunda preocupación”
El oficial superior, conocido solo por su nombre en clave “N1466”, declaró estar “profundamente preocupado” por lo que sospechaba que era “el homicidio ilegítimo de personas inocentes, incluidos niños, así como por la falta de lo que entonces consideró una reacción de todos los oficiales, incluidos los oficiales superiores de la cadena de mando, y me costó comprender lo sucedido”.
Añadió: “Cuando recordamos lo sucedido, aquellos que murieron innecesariamente… dos niños pequeños recibieron disparos en sus camas junto a sus padres; todo esto no habría ocurrido necesariamente si se hubiera detenido”.
El oficial lamentó no haber instado al director de las Fuerzas Especiales Británicas a informar a la División de Investigaciones Especiales de la Real Policía Militar sobre sus serias preocupaciones.
Las transcripciones también revelan que un alto funcionario del gobierno, conocido solo como “N1803”, posteriormente no informó al director de las fuerzas especiales sobre las pruebas de posibles delitos.
“N1466” afirmó haber perdido la fe en la disposición de los altos mandos de las Fuerzas Especiales Británicas a denunciar estas acusaciones, describiéndose como “profundamente leal” a los regimientos de élite, y comentó: “No me uní a las Fuerzas Especiales Británicas para este tipo de comportamiento, ya saben, disparar a niños pequeños en sus camas o cometer asesinatos al azar”.
También señaló que los soldados de las fuerzas especiales “buscaron deliberadamente atacar a combatientes varones de edad avanzada, independientemente de si representan una amenaza”.
Continuó: “Seré claro. Hablamos de crímenes de guerra… Hablamos de detener y ejecutar a prisioneros con el pretexto de que cometieron actos violentos contra las fuerzas. Soy muy franco, pero así me sentí en ese momento”.
Otro oficial de las Fuerzas Especiales, no identificado como “N5461”, declaró ante la investigación: “Seamos claros, se han producido ejecuciones extrajudiciales (EJK) en Afganistán, y sabemos que se están mencionando en los tribunales de forma creciente, y esto probablemente sea solo la punta del iceberg… (Las Fuerzas Especiales Británicas) no son inmunes a ellas”.
El tercer soldado, “N244”, que supervisaba misiones en Afganistán para el Cuartel General de las Fuerzas Especiales, sospechaba del creciente número de detenidos asesinados tras sus presuntos intentos de dominar a sus captores.
Se creía que los detenidos debían “desear morir” si conseguían encontrar un arma de fuego tras ser capturados e intentaban escapar luchando.
Por su parte, un portavoz del Ministerio de Defensa declaró: “El gobierno está plenamente comprometido a apoyar la investigación independiente sobre Afganistán mientras continúa su labor, y estamos sumamente agradecidos a todo el personal de defensa, tanto antiguo como actual, que ha aportado pruebas hasta la fecha”.
Continuó: “Continuaremos con nuestro compromiso de brindar el apoyo que nuestras fuerzas especiales merecen, manteniendo al mismo tiempo la transparencia y la rendición de cuentas que el pueblo británico espera con razón de sus fuerzas armadas”.
Source: Al Mayadeen
